延吉住人管理人
フォーラムへの返信
-
投稿
-
管理人 様
深夜にもかかわらずご返答いただきありがとうございます。
かなりイメージが固まりましたので、ひとまず今回のやり取りは終了いたします。
年明け後に再度、問い合わせいたしますので、そのときに詳細な打ち合わせをお願いします。
この度はありがとうございました。いつも参考にさせていただいております。
さて何回か延吉を訪問しておりますが以前は延吉ホテルに宿泊しておりましたが移転したようで最近は白山ホテルに宿泊しております。
そこで管理人さんにお願いは白山ホテルのシャワーの水量が少なくて嫌気がさしております。
前回の訪問時には柳京飯店に挑戦したのですが団体で確保されていて宿泊出来ませんでした。
どこか洗髪が出来るシャワーの水量のホテルをご紹介頂けませんでしょうか。
追伸。 管理人さんご紹介の岡山のラーメン屋さんに前回、行ってきましたよ。ごちそうさまでした。
大酋長さん、こんにちは！
海外旅行してるとシャワーの水量ってかなり違いがあり頭にくる時ありますよね・・・
白山ホテルもシャワー水量が駄目でしたか？
僕の記憶だと、白山ホテルはそこまで水量が無いと言う事は無かったと思うのですが・・・
ホテルの部屋によっても変わり有るかもしれないですし、その日の水量が少なかったかもしれないですね・・・
隣の延辺国際飯店は、10回以上宿泊してますが、洗髪が出来ないほど水量が少ないという感じでは無いです。
※洗髪が出来ないほど水量が少ないって事は、それボイラーか何か調子悪いんじゃ無いかと思います・・・ホテルのフロントに問い合わせてシャワー見せた方が良いです！部屋変えてくれますよ。延吉で、そこそこのホテルなら延边大宇饭店もありますが、ここもシャワーは、延辺国際飯店や白山ホテルと同じくらいだと思います。
ちなみに・・・僕の自宅のシャワーなんて・・・雀の涙状態です・・・
下の画像の様な給湯タンクを付けてお湯ためて自分より高い場所に設置してその水量だけです・・・管理人様
早速のコメント有難うございます。
そうですね次回予約を入れる時にシャワーの水量を条件に入れてみます。
来月 早々 チョットstayでお邪魔します。
追伸、前回、白山ホテルでコーポレート契約のクレジットカードを却下されました。
会計のお嬢さんに個人カードなら受け付けるそうです。
いよいよ延吉らしい冬ですね。ご自愛下さいませ。
大酋長さんこんばんは！
ホテルにチェックインしたら、まずシャワーの水量確認して本当に駄目そうなら他の部屋も見せてもらえば良いと思います。
※中国のホテルで日本の様なシャワー水量を求めるなら、90％無理だと思います。
海外の大手のホテルならシャワー水量が良いかと思いますが、それ以外ですと無理だと・・・クレジットカードの件ですが、延吉ではそもそもクレジットカードを使えるホテルは
かなり少ないです・・・数店舗しか無いと思います。
白山と国際ホテルは、クレジットカード使えますが、他のホテルは僕も知りません・・・また何かありましたら、ご連絡下さい。
管理人 様
昨年１１月にご連絡させていただきました。その節はありがとうございました。
いよいよこの３月に訪中します。
そこで、正式にガイド兼通訳（日本語堪能）さんの手配をお願いしたいと思います。
先のご回答では、当日に直接ガイドさんにお支払いすることでOKとのことでした。
お支払いする通貨の種類は元、円、ドルの指定はありますか？また、待ち合わせ
場所など、連絡方法等もお聞かせください。当方の希望としては、ホテルに来て
頂きたいと思っております。携帯電話は持っていきませんので、私からはホテル
ないし空港、街角などの固定電話から連絡することになります。
outlookのメルアドあてご返信お願いします。やしまうどんサン、こんにちは！
ガイドの契約に関してご連絡ありがとうございます。
ガイド料金の支払いですが、当日ガイドと一緒に換金レートの高い
銀行に居る「換金おばちゃん」に換金してもらったほうが良いと思います。
日本で中国元にしてくるより結構高く換金してくれます。
その時にガイドに支払って下さい。連絡方法は、宿泊するホテルによっては、Wi-Fiもありますが、少ないですね・・・
ガイド当日は、ガイドがホテルまで迎えに行きますのでご安心下さい。それと、やしまうどんサンのOutlookのメールですが
当方のメールの中になかったので、申し訳ありませんが、
当方へお問い合わせから、もう一度送って頂けますでしょうか？宜しくお願いします。
管理人 様
早速のご返答ありがとうございました。
投稿者情報にメールアドレスを書き込む欄があったので、そこに書き込みさせてもらいまいたが、届いてないようなので本文内に書き込みさせてもらいます。こちらのアドレスにお願いします（今回用に作成した捨てアドなので、公開可のものです)。
編集済み@outlook.jp
ガイドさんへのお支払いの件、了解です。土曜日の午後到着、ガイドさんにお願いするのは日曜日（３月６日）になりますので、到着した日に空港内の銀行で滞在費等等の両替を済ませておく必要があると考えています。空港内に両替所は営業してますよね。この点だけが今のところ心配していたところです。よろしくお願いします。こんにちは。はじめまして。私は中国には1度も行ったことがないんですが、延辺の事を調べているうちにこちらのサイトにたどり着きました。
実は、去年11月に韓国のソウルに旅行に行った時に知り合った男性と交際をしていて、その男性が延辺出身の朝鮮族の方なんです。中国国籍の方で、1月にプロポーズをされて婚約指輪も2人で揃えました。この前の2月の正月には、韓国にいる彼の親戚に会って挨拶を済ませて、テレビ電話で延辺にいる彼の親戚や母親にも挨拶しました。3月の6日にソウル入りして8日から15日まで延辺に彼と一緒に延辺の実家に挨拶に行きます。
ただ心配なのは私は延辺のことをほとんど何も知らないんです。今ハングルを勉強しつつあって、彼も日本語を少しずつ勉強していますが、正直言って彼との会話はラインの翻訳アプリを使ってしています。私は中国語もわかりません。英語なら話せます。9日に登録所に行って入籍をするんですが、日本語のできる通訳を頼みたいと思っています。
キーマスターさんのお話に、ラインやGoogleは使えないと書いてあったので、どうしようかと思っています。延辺で使える日本語と韓国語の翻訳アプリはありますか？
また、登録所に一緒に行ってくれる日本語通訳の人をお願いしたいのですが、キーマスターさんにお願いすることはできますか？
日本で調べた入籍に必要な書類と、彼が中国にいる友人に調べてもらったら必要書類が若干違うところがあるので、もしキーマスターさんがご存知でしたら入籍に必要な日本人の書類を教えていただけると、ありがたいです。
それと延辺で使えるWi-Fiルーターが、どこで借りれるかを教えていただけるとありがたいです。
よろしくお願いいたします。ささサン初めまして、こんにちは！
朝鮮族の彼と、ご結婚おめでとう御座います。
延吉に来た事も無いので心配事がいっぱいですよね。現在は、ささサンと彼が言語が通じないとなると、結構厳しいですね。
ところで彼は、延辺のどこに実家があるのでしょうか？
延吉市でしょうか？
通訳を頼むとなると、場所にもよってお受け出来るか変わって来ますので・・・
長春まで行って婚姻登録するなど手間も掛かる場合もあります。中国では、通常だとGoogleは、もちろんLINEやカカオなど使えないのが実情です。
中国製アプリは利用可能です。Wi-Fiルータですが、日本を出る時に空港で中国で利用出来るWi-Fiルーターを
レンタルしていけばこちらでも、ネットが利用出来ます。国際結婚時の書類ですが、僕の知り合いで日本と中国人の国際結婚の代行業をしている知人が
居ますので、解る範囲で聞いてもらいます。通訳の件や、細かい打ち合わせなどは、私に直接連絡下さい。
このサイトの右上に「お問い合わせ」が、あるのでそこから連絡下さい。
時間も無いので、早めに連絡頂ければと思います。宜しくお願いします。
早いお返事ありがとうございます。早速問い合わせフォームから、といあわせさせていただきます。
よろしくお願いします。質問お願いします。
10月中旬に延吉に小旅行に行きますが、中国はモバイルバッテリーを持って飛行に乗るのは、制限が厳しいと聞きました。
日本から行くときは大丈夫だと思いますが、中国から日本へ帰国の際に空港でモバイルバッテリーを没収ということにならないでしょうか。
申し訳ありませんがご回答お願いします。
みそのサン、お初になります。
モバイルバッテリーの件ですが、去年ぐらいから全世界の航空会社の規定で制限が厳しくなってますね。
中国は、特にいろいろ面倒な国ですので、知っておいた方が良いですね。
モバイルバッテリーの規定は、下記なってます。まずモバイルバッテリーは、預け荷物に入れる事は、出来ません。
手荷物で自分で機内に持って行くことは可能です。
以下が詳細になります。リチウムイオン電池を含む電子機器は（たとえばノートパソコン、カメラ、ハンディビデオなど）以下の規則に基づき輸送します。
（1）預け入れ荷物、持ち込み荷物の中に入れて運ぶことができる。
（2）誤動作防止措置をとっておくこと。
（3）リチウムイオン電池のワット時定格量は100Whを超えてはならない。
（4）ワット時定格量が100Whを超え(100Whは含まない) 160Wh以下の付属品リチウムイオン電池は、運営航空会社の許可が必要である。
3、予備リチウムイオン電池は以下の規則に基づき、携帯して運ぶ必要があります。
（1）持ち込み荷物の中にのみ入れることができる。
（2）購入時の包装の中に入れるか、電池が短路しないように、個別に保護すること。予備電池をあるいは端末を絶縁処理する、たとえばテープ等で剥き出しの端末を保護する、プラスチックの袋もしくは保護パウチに個々の電池を収納するなどの措置を行うこと。
（3）一つのリチウムイオン電池のワット時定格量は100Whを超えてはいけない
（4）運営者（航空会社）の許可により、ワット時定格量が100Whを超え（100Whは含まない) 160Wh以下の付属品リチウムイオン電池を運ぶことができるが、2つ以上は運ぶことができない。こんな感じです。
私自身も、この規制が出てから中国系の飛行機にモバイルバッテリーを
手荷物で持って何度も登場してます。
未だ没収は、ありません。
容量の大きさは、スマホ充電が4回ぐらい出来るバッテリーなら問題ないですよ。
ただ容量の記載がある物で、すぐに容量計算が出来る物を選んで下さい。
日本で買ったものなら大丈夫だと思います。中国で売ってる物は、記載無い物があります。この様な状態ですので、モバイルバッテリーを持ってくるのは、大丈夫かと思います。
延吉旅行楽しんで下さい！
台風10号の影響で道路が冠水したり、大変みたいですが大丈夫ですか？
