３月の訪問に関して
３月の訪問に関して
- このトピックには8件の返信、2人の参加者があり、最後に
により3年、 8ヶ月前に更新されました。
-
投稿
-
管理人さん、よろしくお願いします。
既に来年３月５日関空から出発するチケットと宿泊（錦江之星３泊）を予約済です。
こちらでお聞きしたいことは、
１、今回の旅行目的は、父方の叔父さんが戦後捕虜となり延吉の収容所内の病院で
亡くなったので、６日の命日に併せて慰霊のための訪問となります。そこで、収容所だった付近および埋葬地（はっきりとした情報なし）などを半日または一日ガイドしていただく方をご紹介いただきたいこと。ガイドに関しては公共交通機関を極力利用、足代、食費などは実費とした場合はどの程度の料金となりますか。２、３月初旬といえども大陸性気候なので、かなり冷え込むと思います。服装などの
アドバイスをいただければと思います。当方、生まれは新潟ですが、寒いのが嫌なの
で今は四国に住んでいます。因みに、片言（旅行程度）の韓国語であれば会話、読み、書きは可能です。
やしまうどんサン、初めまして！
延吉ブログ管理人です。
①の質問に対しての回答となります。
朝鮮族の日本語ガイドを1日同行としますと、中国元で500元となります。（日本で5年以上住んで人）
※ガイドにも安い人も居ます、例えば日本語を勉強をした程度の人で300元前後です。（通訳程度）
別途ガイドの食事代や移動時の料金などは、お客様負担となっていますのでご了承下さい。
タクシー移動の料金は、延吉では初乗り5元です。（市内端から端までで15元～20元くらいです）
空港からのタクシーは、交渉して乗りますので市内まで30元～40元です。（メーター使いません）②の質問に対しての回答となります。
3月の延吉は、まだまだ寒いです！
外での服装は、セーターやトレーナーなどの上に厚手のジャンパーやハーフコートなどが必要かと思います。
下は、アンダーパンツ（ももひき）なども履いていればベストと思います。
ただ延吉は、室内（ホテルや飲食店などなど）は、暖房がかなり効いてるので、暑いくらいです。
外では、手袋も持参された方が良いかもしれません。延吉は、看板や飲食店のメニューは、だいたい中国語とハングルで記載されてますが
タクシーやお店などは、ほとんど中国人の漢族が働いてますのでハングルは、通じません。
食事などは、ハングルが理解出来れば、お店の人間に指でさせば注文可能ですね。宜しくお願いします。
管理人 様
さっそくのご回答ありがとうございました。レスポンスがこれほど早いとは驚きました。
１、２とも詳しいご回答いただきました。ガイドさんに関しては、日本語が堪能な方でも一日５００元程度であれば想定内です。半日、慰霊関係を周り、残りを市内観光にでも使えればと考えています。
空港からの足に関してもありがとうございました。最近（？）市内中心部と空港間のバス路線が延長されたとのことだったので、それを利用しようと思っています。最悪、タクシーまたは寒い中徒歩でも可能な距離と推察しています。ガイドさんの手配をお願いすることとした場合には、今後どのような手続（契約書とか費用の支払い関係）をする必要があるのでしょうか。メールでチャチャとお願いして、料金は当日払いというわけにもいかないでしょうから。このへんのところを再度お聞かせください。まだ、先の話なので年明けくらいから本格的に動いてもいいかと考えています。仕事の都合上、これから年末に掛けて繁忙期となるため連絡は途切れる可能性が大きくなります。以上、よろしくお願いします。
やしまうどんサン、こんばんは！
空港からのバスは、空港入り口のバス停があります。
僕は、ここのバスに乗ったことが無いので案内出来なくて申し訳ありません・・・
と言うか、旅行バックを持った外国人がバス利用は、あまりお勧めしません・・・
それと徒歩で市内まで歩くというのは、現実的じゃ無いと思います。ガイド料金等は、当日ガイドさんに直接支払いして下さい。（私は、営利では無いので料金の仲介はしておりません）
契約書当はありません。
当方とメールのみで受け付けますが、ガイド依頼後はキャンセルなどが無い様お願いします。当方へ依頼する場合は、このサイトのお問い合わせからご連絡頂ければメールでご案内します。
管理人 様
深夜にもかかわらずご返答いただきありがとうございます。
かなりイメージが固まりましたので、ひとまず今回のやり取りは終了いたします。
年明け後に再度、問い合わせいたしますので、そのときに詳細な打ち合わせをお願いします。
この度はありがとうございました。管理人 様
昨年１１月にご連絡させていただきました。その節はありがとうございました。
いよいよこの３月に訪中します。
そこで、正式にガイド兼通訳（日本語堪能）さんの手配をお願いしたいと思います。
先のご回答では、当日に直接ガイドさんにお支払いすることでOKとのことでした。
お支払いする通貨の種類は元、円、ドルの指定はありますか？また、待ち合わせ
場所など、連絡方法等もお聞かせください。当方の希望としては、ホテルに来て
頂きたいと思っております。携帯電話は持っていきませんので、私からはホテル
ないし空港、街角などの固定電話から連絡することになります。
outlookのメルアドあてご返信お願いします。やしまうどんサン、こんにちは！
ガイドの契約に関してご連絡ありがとうございます。
ガイド料金の支払いですが、当日ガイドと一緒に換金レートの高い
銀行に居る「換金おばちゃん」に換金してもらったほうが良いと思います。
日本で中国元にしてくるより結構高く換金してくれます。
その時にガイドに支払って下さい。連絡方法は、宿泊するホテルによっては、Wi-Fiもありますが、少ないですね・・・
ガイド当日は、ガイドがホテルまで迎えに行きますのでご安心下さい。それと、やしまうどんサンのOutlookのメールですが
当方のメールの中になかったので、申し訳ありませんが、
当方へお問い合わせから、もう一度送って頂けますでしょうか？宜しくお願いします。
管理人 様
早速のご返答ありがとうございました。
投稿者情報にメールアドレスを書き込む欄があったので、そこに書き込みさせてもらいまいたが、届いてないようなので本文内に書き込みさせてもらいます。こちらのアドレスにお願いします（今回用に作成した捨てアドなので、公開可のものです)。
編集済み@outlook.jp
ガイドさんへのお支払いの件、了解です。土曜日の午後到着、ガイドさんにお願いするのは日曜日（３月６日）になりますので、到着した日に空港内の銀行で滞在費等等の両替を済ませておく必要があると考えています。空港内に両替所は営業してますよね。この点だけが今のところ心配していたところです。よろしくお願いします。
